| Ter-te-ia dado o nome de Kingsley, se me tivessem dado oportunidade. | Open Subtitles | لوددت تسميتك كينغسلي لو كان لي الأمر بذلك |
| Sabe, o Ben Kingsley fez sotaque em Gandhi. | Open Subtitles | كما تعلم، بين كينغسلي تحدث بتلك اللهجة في غاندي |
| Acho que descobriste Mary Kingsley, arriscou tudo em 1897. | Open Subtitles | اعتقد أنك ستجدين بأن "ماري كينغسلي" خاضت كل ذلك بروايتها 1897 |
| Foi com Kingsly que nos tornámos uma equipa, lembras-te? | Open Subtitles | كينغسلي.. عندما أصبحنا فريقاً أتتذكرين؟ |
| O Tom Kingsly. | Open Subtitles | توم كينغسلي |
| É exactamente o que estava prestes a dizer à Sra. Kinglsey. | Open Subtitles | (هذا بالظبط ما كنت على وشك إخباره للسيده (كينغسلي |
| Pelé e... Mas que diabo é este Kingsley Zissou? | Open Subtitles | بيلي،ومن هو كينغسلي زيسو؟ |
| Adoro naan, pimenta, Ben Kingsley, as histórias do Rudyard Kipling. | Open Subtitles | أُحب خبز "نان" البهارات، الممثل (بن كينغسلي) قصص الكاتب (روديارد كبلينغ) |
| Eu estaria a rir como o Hank Kingsley se estivesse nos teus sapatos. | Open Subtitles | لكنت ضحكت مثل (هانك كينغسلي) لو كنت مكانك وأنتعل حذاء (فلورشايم) |
| Estás a falar do Sr. Kingsley? | Open Subtitles | ) (اوه, أنت تعني السيد (كينغسلي |
| - Sr. Kingsley? | Open Subtitles | ..نعم, لكن - سيد (كينغسلي) ؟ |
| Olá, Kingsley! | Open Subtitles | -مرحبا ( كينغسلي ) |
| Kingsley, és polícia? ! | Open Subtitles | (كينغسلي)، أنت شرطي لعين؟ |
| Ben Kingsley. | Open Subtitles | بن كينغسلي. |
| Sr. Kingsley. | Open Subtitles | (سيد (كينغسلي |
| Quem, o Kingsley? | Open Subtitles | من، (كينغسلي)؟ |
| Sra. Kinglsey, precisamos de falar. | Open Subtitles | سيده (كينغسلي), نحتاج للحديث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 