Está bem, mas se arrancam alguma das páginas que eu quero, vais ter que fazer cópias a cores, e não quero Kinko's. | Open Subtitles | حسنا، ولكن إذا قطع أحدهم أي صفحة أريدها سوف تصنعين نسخ ملونة من تلك الصفحات بماكينة زيروكس وليس كينكو |
Publicado por Kinko's. | Open Subtitles | هاك منشور من قبل كينكو |
Manda-a por fax em meu nome para o Kinko perto da tua casa. Vou buscá-la lá. | Open Subtitles | أرسلها بالفاكس إلى متجر (كينكو) القريب من منزلكم باسمي، سآخذها من هناك |
Publicado por Kinko's. | Open Subtitles | هاك منشور من قبل كينكو |
Está bem, mas se alguém arrancar alguma página que eu queira, você tem que fazer cópias coloridas das páginas, e quero cópias bem feitas. | Open Subtitles | حسنا، ولكن إذا قطع أحدهم أي صفحة أريدها سوف تصنعين نسخ ملونة من تلك الصفحات بماكينة زيروكس وليس كينكو |
A entrar no Kinko's e usar os mapas do Google para saber onde estão... | Open Subtitles | ذهاباً لـ(كينكو) لإستخدام خرائط قوقل لكي تستطيعي معرفة مكان تواجدك! *كينكو: مكتب طباعة وشحن* |
Apanhas o C, mudas para o L e, se te perderes, há um Kinko's na 6 com a 14. | Open Subtitles | "transfer to the "l, and if you get lost, هناك فرع لـ(كينكو) في تقاطع شارع 6 مع 14 هذا محرج. |
Depois fui ao Kinko. Kinko? | Open Subtitles | ـ وبعدها ذهبت إلى مصبغة (كينكو) ـ (كينكو)؟ |
o grafiter que prendi trabalha no Kinko, é hacker. | Open Subtitles | يعمل في شركة كينكو هاكر بارع |
Só tu para dares má fama ao Kinko's. | Open Subtitles | أنت بالفعل جعلتي (كينكو) كلمة بذيئة. |
Fui ao "Kinko" e fiz-te uma pasta. | Open Subtitles | ذهبت لمحلات (كينكو) و صنعت لكِ كتاباً |
Oh, no Kinko's! | Open Subtitles | من محل " كينكو |
- Kinko. - August. | Open Subtitles | (كينكو) - (أوجست)... |