| "Mulher caucasiana, pianista, nascida em Kenosha, Wisconsin." | Open Subtitles | أنثىقوقازيةعازفةبيانوولدت في"كينوشا -ويستكونسون" هذا ما أعطوني |
| "Mulher caucasiana, pianista, nascida em Kenosha, Wisconsin." | Open Subtitles | أنثىقوقازيةعازفةبيانوولدت في"كينوشا -ويستكونسون" هذا ما أعطوني |
| - Dançar em Kenosha, é uma grande viagem. | Open Subtitles | -الرّقص في "كينوشا" ، ذلك تماماً دافع للقيادة |
| - Eu só vou para conhecer miúdas de Kenosha. | Open Subtitles | -لا، فقط أنا سأذهب لمُقابلة جميلات"كينوشا " |
| Não perca, este Sábado à noite... o wrestling está chegar... ao National Guard Armory em Kenosha, Winsconsin. | Open Subtitles | نذكروا, ليلة السبت... مصارعة المحترفين ستعرض على... مسرح الحرس الوطني الامريكي في كينوشا ويسكونسن. |
| Eu e o pessoal vamos ver aquele combate de wrestling em Kenosha. | Open Subtitles | انا والعصابه"يقصد اصحابه" سنذهب لنشآهـد مباراة المصارعة في كينوشا. |
| E o vencedor da Kenosha's Annual Roller Disco Doo-dah é... | Open Subtitles | : والفائزين بمُسابقة "كينوشا" للرقص التزلُجي السنوي هُم |
| E parece que tem uma pequena surpresa para a Donna, esta noite... a suite de luas-de-mel naquele motel Francês em Kenosha. | Open Subtitles | وهو يَبْدو بأنّه يُحْصَلُ على a قليلاً مفاجأة لدونا اللّيلة... جناح شهرَ العسل في ذلك الفندقِ الفرنسيِ في كينوشا. |
| Aquela foto vendeu centenas de cuecas para jovens, por toda a grande área de Kenosha! | Open Subtitles | تلك الملابس الداخلية الضيقة التي بعتها لمئات الشباب " في جميع أنحاء "كينوشا |
| Então, dizia Kenosha, Wiscosin. | Open Subtitles | إذا, كينوشا ويسكنسون كنت تقول. |
| Às 8h, parecia mais "O Fedor de Kenosha". | Open Subtitles | عند الثامنة صباحاً أصبحت رائحتها كرائحة "كينوشا". |
| "Mulher caucasiana, pianista, nascida em Kenosha, Wisconsin." | Open Subtitles | أنثىقوقازيةعازفةبيانوولدت في"كينوشا |
| - Vamos a uma Discoteca em Kenosha. | Open Subtitles | -سنذهب إلى الدّيسكو في "كينوشا " |
| Rocky Johnson vem a Kenosha? | Open Subtitles | روكي جونسون سياتي الى كينوشا? |
| Kenosha, Wisconsin. | Open Subtitles | كينوشا, ويسكنسون. |
| Então como é que em Abril de 2003 disseste à "Tiger Beat" japonesa que o melhor encontro da tua vida foi no teu autocarro, em 2000, a beber vinho de caixa e a ver o pôr-do-sol sobre Kenosha? | Open Subtitles | فكيف تقول في نيسان 2003 لـ "تايغر بيت" اليابانيّة أنّ أفضل ليلةٍ قضيتَها في حياتك، كانت على ظهر الحافلة ليلة رأس سنة الـ 2000 تحتسي النبيذ و تشاهد الشروق في "كينوشا"؟ |
| O autocarro vai para Kenosha depois do concerto. | Open Subtitles | ستتّجه الحافلة إلى "كينوشا" بعد العرض. |
| Já voltaste do concurso "O Paladar de Kenosha"? | Open Subtitles | ماذا... لماذا عدتَ من مسابقة التذوّق في "كينوشا"؟ |
| Vou a Kenosha nos fins de semana. | Open Subtitles | أنا أعود إلى " كينوشا " كل أسبوع |
| - Estou um bocado confuso. Ele disse-me que ia para Kenosha todos os fins de semana. | Open Subtitles | إنني في حيرة فقد أخبرني أنه سيعود إلى بلدة (كينوشا) كل نهاية أسبوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 