| Dewey se tornara professora. O Ken e eu não somos ingénuos, e percebemos que é necessário haver regras. | TED | حسناً .. كين و انا لسنا سُذج ونحن نفهم انكم تريدون الحصول على قوانين جديدة |
| O Darryl não esperou que a Bárbara, o Mike, o Ken e a Andrea... voltassem ontem á noite e eles ainda não apareceram. | Open Subtitles | لم لا تنتظر عوده باربرا مايك كين و اندريا. |
| Assim, sem mais delongas, por favor, vamos dar as boas vindas aos assombrosos Ken e Rufus! | Open Subtitles | بدون ايه مقدمات تفضل مرحبا كين و روفس المذهلان |
| Senhor, falei com o Hospital Bethesda e não há registos dos Agentes Keen ou Ressler. | Open Subtitles | لم يتم تسجيل العميلين كين و ريسلر أبدا |
| Vamos ter de supor que é a Agente Keen ou o Ressler, ou o funcionário do DOD. | Open Subtitles | بأنهما كين و ريسلر أو جون ريس |
| Olá, rapazes. Conheçam o Ken e o Lonny. | Open Subtitles | مرحباً أيها الزملاء أقدم لكم "كين" و"لوني" |
| É diferente, é emocionante, contei a ideia ao Ken e à Alice, liguei e disseram-me que também gostavam de ter feito isso claro, em Londres no caso deles, mas ficaram encantados. | Open Subtitles | الفكرة هي أنه أ مر مختلف و مثير أخبرت كين و أوز بالفكرة اتصلت بهم و قالوا أنهم يتمنون لو فعلوها في لندن في حالتهم و لكنهم كانوا متحمسين |
| Lembras-te quando rapaste a cabeça do Ken e da Barbie? | Open Subtitles | - هل تتذكرين عندما حلقتِ رأس كين و باربي ؟ |
| Queria apenas agradecer ao Ken e à Sally por me fazerem sentir em casa. | Open Subtitles | أريد أن أشكر "كين" و"سالي" لمعاملتي كفرد من العائلة |
| Zangief, trata de arranjar roupas lavadas para o Ken e o Ryu. | Open Subtitles | زانكيف) ، قدم ل(كين) و (رايو) ثيابا نظيفة) |
| Procura o Ken e o Ryu e liberta os reféns. | Open Subtitles | أعثري على (كين) و (رايو) و أخرجوا الرهائن |
| Pronto. Então e o Ken e a Barbie do espaço? | Open Subtitles | حسناً، ماذا بشأن (كين) و(باربي) الفضائيان ؟ |
| Não. Só o Ken e o Kevin estão a tempo inteiro. | Open Subtitles | لا ، فقط (كين) و (كيفن) يعملون بدوامٍ كامل |
| Então estás a dizer-me que foi o Ken e a Hillary que limparam? | Open Subtitles | هل تريد إخباري بأن (كين) و(هيلاري) قاما بالتنظيف؟ |
| Ela estava em Boston e o Ken e a Jessica tinham um apartamento em Willoughby. | Open Subtitles | كانت في (بوسطن) كان لدى (كين) و (جاسيكا) شقة في (ويلابي) |
| Eu procurei conversar com a Mia, mas em vez disso o Ken e a Shirley Roos permitiram-nos observar à filha deles fazer o que ela mais gosta. | Open Subtitles | أردت التحدث إلى (ميا) لكن بدلاً من ذلك (كين) و(شيرلي روس) سمحا لنا بمشاهدة إبنتهما (ميا روس)، إبنة المجرم (جو دوسيت) |
| Tenho certeza que o Ken e o Sly estarão aqui em breve. | Open Subtitles | أنا موقن أن (كين) و (سلاي) سيصلان عما قريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 