عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيوكا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Kyoko
| Adeus, Sra. Kyoko. | Open Subtitles | (الى اللقاء يا سيدة (كيوكا |
| Adeus, Sra. Kyoko. | Open Subtitles | (الى اللقاء يا سيدة (كيوكا |
| O que foi, Kyoko? | Open Subtitles | ماذا بك يا (كيوكا) ؟ |
| Kyoko, o que se passa? ! Kyoko! | Open Subtitles | كيوكا) ما الأمر ؟ |
| - Kyoko, estás bem? | Open Subtitles | كيوكا) هل أنتِ بخير ؟ ) |
| Kyoko... | Open Subtitles | (كيوكا) |
| Kyoko? | Open Subtitles | كيوكا) ؟ |
| Kyoko... | Open Subtitles | (كيوكا) |
| Kyoko! | Open Subtitles | كيوكا) ؟ ) |