"كي أثبت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para provar

E disse que o levava aos treinos de futebol para provar.
لذا أنا أدعوك أن تأتي لنا كي أثبت له صدق كلامي

Eu só fiz isso com os papéis para provar que ele não me poderia fazer sentir miserável
فعلت هذا فقط كي أثبت أنه لا يمكنه إثارة بؤسي

Não consigo voltar a fazer o teste durante dois dias e meio para provar a todos, mais uma vez,
لا أستطيع ان أجلس لمدة يومين و نصف للاختبار مجدداً . . كي أثبت للجميع . .

Dei-lhe o implante para provar como foi idiota.
لقد قمتُ بزرعٍ لذلك الأحمق كي أثبت له كم هو أحمق

Uma segunda oportunidade para provar o meu valor contra ti.
فرصة ثانية كي أثبت فيها نفسي أمامك

Podemos fazer um teste sanguíneo para provar que tenho razão.
يمكننا فعل فحص دم كي أثبت إنني محق

- para provar o meu ponto de vista.
كي أثبت لك وجهة نظري.

Uma última oportunidade para provar que estou inocente.
فرصة أخيرة كي أثبت أنني برئ

Aria, já não sei o que te diga para provar que a Jackie não é uma ameaça.
آريا ، لا اعلم بماذا أخبركِ أيضاً كي أثبت أن (جاكي) لا تُشكَّل تهديداً

Mas quero esperar o suficiente para provar à minha mãe que não estou grávida.
كي أثبت لأمي أنني لست حاملاً.