| Se me obrigares a subir aquelas malditas escadas só para te ver, de novo, a minha primeira ordem de trabalhos será atirar-te, juntamente com essa cadeira podre para o maldito oceano. | Open Subtitles | لقد جعلتني أتسلق كل هذه السلالم اللعينة كي أراك مجددًا فحسب، وأول عمل سأقوم به هو طرحك |
| Cath, vim para Inglaterra para te ver. Não te mostra quanto gosto de ti? | Open Subtitles | كاث، لقد قطعت كل تلك المسافة إلى إنجلترا كي أراك ألا يُبرهن ذلك عن مدى حبي لك؟ |
| Estou com bastantes dificuldades para arranjar dinheiro para te ver. | Open Subtitles | أنا أجد صعوبة بالحصول على المال كي أراك |
| Isto foi só para te ver a comer um waffle. | Open Subtitles | لا، كل هذا فقط كي أراك تأكل الوافل |
| "Bem, sabes, partia-a para entrar no prédio esta noite para te ver." | Open Subtitles | لقد أقتحمت المكان كي أراك |
| Uma longa e dura viagem, cinco dias e cinco noites, só para te ver Sal. | Open Subtitles | رحلة طويلة خمسة أيام وخمس ليالي (فقط كي أراك يا (سال |
| Ando a contar mentiras para te ver. | Open Subtitles | غايب) جعل الجميع في هذه المدينة يطاردك) أنا أتملّص من المراقبة فحسب كي أراك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 