"كَانوا يَتحدّثونَ عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estavam a falar

Não sei, mas estavam a falar do Murphy.
أنا لا أَعْرفُ: لَكنَّهم كَانوا يَتحدّثونَ عن ميرفي.

O meu espanhol é terrível, mas tenho a certeza que era disto que estavam a falar.
إسبانيي فظيعهُ: لكن أَنا متأكّدُ هذا هم كَانوا يَتحدّثونَ عن.