عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كَمْ قديم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Que idade tinha
| "Que idade tinha o Chandler quando tocou no peito de uma rapariga?" | Open Subtitles | "شماع كَمْ قديم عندما هو مَسَّ أولاً a صدر بنتِ؟ " |
| Que idade tinha? | Open Subtitles | كَمْ قديم كَانَ هو؟ |
| - Que idade tinha? - Vinte e cinco. | Open Subtitles | - كَمْ قديم كَانَ هي؟ |