عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كُتب هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
está aqui escrito
| "Ensinaste-me..." Não consigo ler o que está aqui escrito. | Open Subtitles | "وأنني علمتك" لا أستطيع رؤية ما كُتب هنا |
| E o que está aqui escrito é verdade? | Open Subtitles | وما كُتب هنا حقيقة؟ |