عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كُلُ شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tudo
| E é tudo. Não há volta atrás. | Open Subtitles | و هذا كُلُ شيء لا يُمكنُهُم التَراجُع |
| Temos tudo a nosso alcance. | Open Subtitles | لدينا كُلُ شيء في قَبضَتِنا |
| É tudo. | Open Subtitles | هذا كُلُ شيء |
| Assim é, tudo perdoado. | Open Subtitles | نعم، كُلُ شيء |
| É tudo. | Open Subtitles | هذا كُلُ شيء |
| É tudo. | Open Subtitles | هذا كُلُ شيء |
| É tudo. | Open Subtitles | هذا كُلُ شيء |