عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كُل شيئاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
come alguma coisa
| come alguma coisa, tens de ter forças. | Open Subtitles | كُل شيئاً إنك تحتاج إلى قوتك |
| come alguma coisa. Sim. | Open Subtitles | كُل شيئاً. نعم. |
| Pelo menos come alguma coisa. | Open Subtitles | على الأقل كُل شيئاً |
| Anda e come alguma coisa. | Open Subtitles | تعال و كُل شيئاً. |