عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كُنتِ ستخبريني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me ia dizer
| Quando me ia dizer que morri em 1934? | Open Subtitles | متى كُنتِ ستخبريني أنِ ميتاً مُنذ 1934 ؟ |
| Quando me ia dizer? | Open Subtitles | متىِ كُنتِ ستخبريني ؟ |