"كُنت أعمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Estava a tratar
• costumava trabalhar
• que tenho trabalhado
• eu era a mulher infiltrada

- Estava a tratar de um caso. - Certo, como se eu também não tivesse um caso em mãos.
ـ لقد كُنت أعمل على إغلاق قضية ـ حسناً ، أنا أعمل على قضية أيضاً

Estava a tratar de um problema no trabalho.
كُنت أعمل علي مشكلة بالعمل.

Olha, meu, Eu costumava trabalhar pra ele, tá bem?
اسمع يا رجل لقد كُنت أعمل معه مِن قبل, حسناً؟

costumava trabalhar lado a lado com um Anjo da Morte, lembram-se?
لطلما كُنت أعمل جانباً إلى جنب مع ملائكة الموت , أتذكروا؟

Agora, tudo o que tenho trabalhado está em risco.
والـأن كل ما كُنت أعمل عليه في خطر،

Bem, há uma outra coisa em que tenho trabalhado, que poderás achar um pouco mais interessante.
حسناً ، هُناك شيء آخر كُنت أعمل عليه قد تجده أمراً مُثيراً بطريقة أو بأخرى

Bom, eu era a mulher infiltrada dele e agora serei a tua.
حسناً ، لقد كُنت أعمل لصالحه وأبلغه بشؤونك والآن أنا أعمل لصالحك

Bom, eu era a mulher infiltrada dele, agora serei a tua.
حسناً ، كُنت أعمل لصالحه والآن أنا لك

O pai dela costumava trabalhar num lugar chamado Bikes Baker boys.
ماذا تعرفين عنها؟ فى الماضى.. كُنت أعمل فى مكان إسمه "بيكر بوى" للدراجات

Um chefe para quem costumava trabalhar em Baltimore, chamava-lhe batedeira.
" صاحب العمل الذي كُنت أعمل لديه في " بالتيمور " ، كان يُطلق عليها " المخمضة