عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كُنْتَ تَقُولُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que dizias
-
estava dizendo
| Nas coisas que dizias... | Open Subtitles | في الأشياءِ التي أنت كُنْتَ تَقُولُ... ميرسي. |
| O que estava dizendo mesmo? | Open Subtitles | أنت كُنْتَ تَقُولُ |