"كُنْتَ دائماً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sempre

Estavas Sempre a tocar-lhe. Pensava que era por brincadeira.
أنت كُنْتَ دائماً تَلمْسُّها إعتقدتُ بأنّها كَانَت لعبة.

Sempre foi muito bom comigo e com Li Mu Bai.
أنت كُنْتَ دائماً جيدَ جداً إلى لي مو باي وأنا.

- Sempre choraste nas despedidas.
أنت كُنْتَ دائماً طفل يبكيءِ حول الأشياءِ.

Sempre andava com os caras mais velhos.
أنت كُنْتَ دائماً مَع الرجالِ الأكبر سنّاً.

Sempre fizeste isto pelo dinheiro, ou aquelas operações de mamas... eram a tua contribuição para o mundo?
أنت كُنْتَ دائماً فيه للمالِ. أَو هَلْ كُلّ تلك الوظائفِ ثدي طريقِكِ مِنْ الإعادة كَانتْ العالمُ؟

Ela sabe que você Sempre estava lá para ela.
تعْرفُ بأنّك كُنْتَ دائماً موجود من أجلها

Armas-te muito! Tu eras Sempre demasiado mauzão para poderes amares o pequeno vato!
كُنْتَ دائماً تكره محبتي لأخي الصَغير

E pensei com os meus botões se não seria diferente se ao escrevê-lo o professor não estivesse Sempre num estado alterado?
و أنا فقط أتسائل إذا ... كان على هذا يجب أن لا يكون مختلفا عندما كتبته ... أنت ما كُنْتَ دائماً تحت التأثيرِ

Quis apenas dizer que tu Sempre foste melhor estudante do que eu.
lt كَانَ متعدّد الإختياراتَ، في حالة تَعتقدُ بأنّها شوّفتْ محسوبيةً. عَنيتُ بأنّك كُنْتَ دائماً a طالب عظيم.

Sempre foste óptimo com multidões.
أنت كُنْتَ دائماً عظيم مَع الحشود.

Sempre lhe estragaste o negócio.
أنت كُنْتَ دائماً سيئ بالعملِ.

Sempre foste suficiente para mim.
أنت كُنْتَ دائماً بما فيه الكفاية لي.

Sempre foste bom nisso.
أنت كُنْتَ دائماً جيّد في ذلك.

Foste Sempre muito bom para ela.
أنت كُنْتَ دائماً جيدَ جداً إليها.

Interrompias Sempre a tua avó.
أنت كُنْتَ دائماً مُقَاطَعَة جدتكِ.

- Foi Sempre completamente racional?
هل كُنْتَ دائماً عاقلا تماما

Sempre foste como um filho para mim.
أنت كُنْتَ دائماً مثل إبن لي.

Você está Sempre comigo.
أنت كُنْتَ دائماً مَعي.

Sempre foi um filho da mãe crédulo.
أنت كُنْتَ دائماً a إبن العاهرة الساذج.

Sempre foste fraca.
أنت كُنْتَ دائماً ضعيفَ.