"كُنْتُ حبلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estava grávida

Julguei que estava grávida e andava desesperada por arranjar algum dinheiro.
إعتقدتُ بأنّني كُنْتُ حبلى وأنا كُنْتُ مستميتَ السيئ الشرّير للمالِ :

Se vinha ou não para cá, eu estava grávida.
إذا أنا كُنْتُ أَتحرّكُ... أنا كُنْتُ حبلى.

Pensei que estava grávida.
- إعتقدتُ بأنّني كُنْتُ حبلى.