"كِنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Kent
• Kant

De acordo com o último sinal do bypass, eles estão num depósito na 16ª com a Kent.
وفقًا لآخر إشارة من منظّم النبض فإن (بريك) يحتجز النائبين في تقاطع شارعيّ 16 و(كِنت).

Já ouvistes falar da chamada "Santa Donzela de Kent"... que foi executada por profecias contra o Rei?
هل سمعت بمن تُسمّى "عذراء (كِنت) المقدّسة" التى أُعدمت بسبب نبؤاتها ضد الملك؟

Ok Kent, porque é que não me falas aquilo que queres!
حسناً،( كِنت)، لماذا لا تناقشني خلال لعبك؟

Está certo. (Risos) Muito bem, última pergunta, esta mais difícil. Quando tentamos avaliar o que devemos fazer neste caso, devemos usar o sistema da moral deontológica de Kant, ou devemos usar a teoria da causalidade de Mill?
(ضحك) حسنا ، السؤال الأخير -- سؤال أصعب -- عند محاولة تقييم عما يجب فعله في هذه الحالة ، هل ينبغي علينا أن نستخدم فلسفة كِنت في الأخلاق المهنية ، أم نستخدم نظرية "ميل" في أن الغاية تبرر الوسيلة ؟

Kant!
كِنت.

Kent eu só não estou convencido com os recentes resultados dos testes.
كِنت)، حقا لست مقتنعاً) بآخر نتائج الإختبار

O Kent já é um campeão nacional?
شكرا لك هل( كِنت ) أصبح البطل القومي الآن؟

- Não posso, tenho um casamento com o Kent .
هه، لا أستطيع ( سأذهب إلي حفل زفاف مع( كِنت

Olha eu sei que não eras a maior fã do Kent mas ele...
لا؟ أنظري، أعرف بأنّك لم تكوني (نصيراً كبيراً لـ ( كِنت

Kent e Kalle casaram e tiveram 3 filhos. Ainda corre atrás da grande venda.
كِنت) و(كالي) تزوجا وأصبح لديهم ثلاثة أبناء) ما زال يحاول أن يقوم بعملية بيع كبيرة

O RUD-390 era um dos componentes da toxina de crescimento rápido que matou o agente Kent.
(آر يو دي 390)، كان من ضمن مركّبات الجلد السام والسريع النمو الذي قتل العميل (كِنت).

Herring e Kent deveriam queimar o bem mais valioso do Sul, o Tabaco,
(هيرنج) و (كِنت) عازمان على إحراق أثمن سلعة في الجنوب التبغ.

Os grandes concessionários têm ganho, mais do que 150 milhões por ano, Kent.
.إنّ تلك خطةٌ عظيمة , يا أخي ،أفضل تأجير لكيّ تملك سلاسل .(إنهم يكسبون أكثر من 150 مليون بالسنةِ يا(كِنت

Porque é que achas que as pessoas não o reconhecem como Clark Kent?
لم لا تفكرين أنَّ الناس ينظرونَ إليه كـ(كلارك كِنت)؟

Eu gosto de verdade disto Kent, tu consegues prometer que vais a todas as aulas de dança?
(أحبّ هذا حقا، (كِنت أعني، إذا إستطعت أن ...تقف هناك وتخبرني أنك ستأخذ كلّ دروس رقص الزفاف...

Kent e eu estamos a ter lições de dança para o nosso casamento.
كِنت) وأنا نآخذ) دروس في الرقص لزفافنا

Kent, podes-me ajudar com a sobremesa?
كِنت)، يمكن أن تساعدني) بكريم البرولي؟