"لآلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ally
• andróide

Tudo o que disse à Ally sobre fingir que não a incomoda, por que não o experimentei com a tua mãe?
قلت لآلي أن تتظاهر أن هذا لا يزعجها لماذا لم أجرب هذا مع والدتك؟

Sabemos que isto é muito significativo para a Ally porque passámos pelo mesmo.
نحن نعلم مدى صعوبتها بالنسبة لآلي لأننا مررنا بنفس التجربة

E já posso dizer à Ally que foi um presente da avó, e a velhota fica contente.
وعندها اقول لآلي ان أمي أعطتها إياها وندخل السرور لقلب المرأة المسنة

Ainda assim, o nosso intrépido cientista não desistiu... e desta vez, o andróide saberia que era um andróide.
رغم ذلك عالمنا الباسل سوف لن يتنازل وهذا الوقت , الآنسان الآلي سوف يعرف انه كان إنسان لآلي

Um andróide?
-أنسان لآلي ؟

- Mas não seria justo para a Ally, pois não?
-لكن هذا سيكون غير منصف لآلي ، أليس كذلك ؟

Temos de dar os parabéns à pequena Ally. Não chorou.
عليك تسليمه لآلي الصغيرة لم تبكِ

O pai disse à Ally que vou para o Inferno.
أبي قال لآلي أنني سأذهب للجحيم