- Numa adopção concretizada, os pais biológicos só conseguem localizar e contactar a criança se esta se registar num serviço de busca. | Open Subtitles | روفس, لوسمحت مع التبني المغلق الطريقة الوحيدة لأباء الولادة |
Todas as vossas vítimas foram concebidas com a nossa ajuda, mas os pais são dadores diferentes. | Open Subtitles | . كل الضحايا قد تلقوا المساعدة من جانبنا . لكن اغلبيتهم اصبحوا اطفال لأباء مختلفين |
Tivemos pais diferentes, mas fomos educados pelos mesmos. | Open Subtitles | ولدنا لأباء و أمهات مختلفين ولكن تربينا عند نفس الاب والام |
Os filhos de pais violentos receiam muitas vezes ser violentos com os seus próprios filhos. | Open Subtitles | ... أطفال لأباء سيئون يتردودن فى معظم الأوقات من إخافة أولادهم |
E, além disso, permitiu que os pais da Amy, os amigos dela e toda a gente na sua cidade, acreditasse que era um marido dedicado, desesperado para encontrar a mulher desaparecida. | Open Subtitles | ، وإضافةً إلى ذلك، سمحت لأباء أيمي... أصدقائها، كل الناس في مدينتك يصدقون كنت محب مستميت لإيجاد زوجة المفقوده |
As fotografias dos pais dele em sua casa. | Open Subtitles | الصور لأباء كاتش في منزلك؟ |
Filhos de pais que os abusam normalmente receiam transmitir esse abuso para os seus próprios filhos. | Open Subtitles | أطفال لأباء سيئين |