عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأبعد مسافة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mais longe
| Precisamos de levar o VRSP para o mais longe possível. | Open Subtitles | نحتاج إبعاد دي اس ار في لأبعد مسافة ممكنة |
| Levá-los para o mais longe possível até resolvermos a situação. | Open Subtitles | سنبعدكم لأبعد مسافة ممكنة حتى احتواء الموقف |
| Um concurso em que se fazem biscoitos e depois se vê quem lança o seu mais longe. | Open Subtitles | إنها كما تبدو. مسابقة صنع البسكويت، ثم ترى من يستطيع الرمي لأبعد مسافة. |
| O mais longe possível. Têm 25 segundos. | Open Subtitles | لأبعد مسافة ممكنة، لديكم 25 ثانية. |