| Tenho de voltar ao meu hotel e praticar as minhas afectações para amanhã. | Open Subtitles | ينبغي أعود لفندقي لأتدرب على تصرفي المتكلف للغد وداعاً |
| Tudo bem... vou praticar os meus votos. | Open Subtitles | حسناً، سأذهب لأتدرب على نذوري. |
| Às vezes venho aqui praticar. Dou uma folga ao Ronnie. | Open Subtitles | بعض الأحيان أتي هنا لأتدرب وأعطي" روني"أستراحه. |
| Só estava à procura de um sitio para treinar. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عن مكان لأتدرب فيه قليلاً؟ |
| Vou treinar a sutura de enxertos. | Open Subtitles | المعمل إلى سأذهب الواقع. في الرقع على لأتدرب |
| Trouxe-o aqui para eu praticar? | Open Subtitles | لقد أحضرتيه إلي هنا لأتدرب عليه؟ |
| - Tive muito tempo para praticar. | Open Subtitles | كان لدي الكثير من الوقت لأتدرب |
| Tive muito tempo para praticar. A mãe mantinha-me em casa porque... | Open Subtitles | كان لدىّ الكثير من الوقت لأتدرب ...أمى كانت تبقينى بالبيت لأن |
| Tive muito tempo a praticar. | Open Subtitles | كان لدي الوقت لأتدرب. |
| Tenho de ir praticar. | Open Subtitles | يجب علي ان اذهب لأتدرب |
| Isso dá-me tempo para praticar o meu sotaque. | Open Subtitles | ويعطيني وقت لأتدرب على لهجتي |
| praticar um pouco. | Open Subtitles | لأتدرب |
| Nem tive oportunidade para dizer-te... vou viver com o meu Tio uns tempos, a treinar para a próxima luta. | Open Subtitles | لكن انا سأذهب للعيش مع عمي لفتره , لأتدرب من اجل القتال القادم . |
| Preciso de treinar as minhas capacidades interpessoais. | Open Subtitles | لأتدرب على مهارات العلاقات الشخصية. |
| - Vou lá, às vezes, para treinar. | Open Subtitles | أذهب لهنالك لأتدرب |
| um sítio para treinar. | Open Subtitles | أنت تعلم مكان لأتدرب به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 