| E talvez, quando tudo isto terminar, a gente vá comer uma fatia de tarte, Pelos velhos tempos. | Open Subtitles | حسناً، و ربما بعدما ينتهي هذا الأمر نأكل فطيرة معاً لأجل الأيام الخوالي |
| Mark, podes livrar-me desta Pelos velhos tempos? | Open Subtitles | مارك، يمكنك مساعدتي، لأجل الأيام الخوالي ؟ |
| Pago-te uma cerveja, Pelos velhos tempos? | Open Subtitles | سأشتري لك شيئا بارداً لأجل الأيام الخوالي |
| Pensei que quisessem jantar Pelos velhos tempos. | Open Subtitles | إسمع... إعتقدت أنكما تريدان عشاءً لأجل الأيام الخوالي ... |
| Pelos velhos tempos. | Open Subtitles | لأجل الأيام الخوالي |
| Pelos velhos tempos, 12. | Open Subtitles | لأجل الأيام الخوالي 12 |
| Pega. Pelos velhos tempos. | Open Subtitles | خذ ، لأجل الأيام الخوالي |
| Pelos velhos tempos. | Open Subtitles | لأجل الأيام الخوالي |
| Pelos velhos tempos? | Open Subtitles | لأجل الأيام الخوالي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 