| Pelo amor de Deus, ou não vais receber visitas. | Open Subtitles | لأجل الرب ، إفعلي ذلك و إلا لن تحوزي على زيارات |
| Não vão fazer troça dele, Pelo amor de Deus! | Open Subtitles | إنه لن يسمح أن يسخر منه أحد لأجل الرب - لن أسمح بذلك ، انتهت اللعبة - |
| Pelo amor de Deus, não brigue com ele esta noite. | Open Subtitles | بالمناسبة، لأجل الرب لا تستفزيه الليلة -لا أعرف ماذا تعني |
| Por amor de Deus! | Open Subtitles | لأجل الرب يا حبيبى - حسناً ، لماذا ؟ |
| Por amor de Deus! | Open Subtitles | أوه، لأجل الرب. |
| Tiveram a oportunidade de provar a fé deles quando o Cyrus lhes disse que se iriam sacrificar Por Deus. | Open Subtitles | كانت لديهم فرصة ليثبتوا ايمانهم عندما أخبرهم سايرس انهم سيضحون بأنفسهم لأجل الرب |
| Por isso, Pelo amor de Deus, não me faças perguntas sobre isso. | Open Subtitles | لذلك, لأجل الرب, لا تسأليني عن ذلك. |
| Não, Pelo amor de Deus, não! | Open Subtitles | لا . .لا لأجل الرب ، لا |
| Pelo amor de Deus, para que lado? | Open Subtitles | لأجل الرب ، أى طريق ؟ |
| Oh, Pelo amor de Deus, o que foi? | Open Subtitles | لأجل الرب ما الأمر؟ |
| Pelo amor de Deus, age como um homem. | Open Subtitles | لأجل الرب. تصرف كرجل |
| Pelo amor de Deus, deixa tocar. | Open Subtitles | لأجل الرب ، دعه يعمل |
| - Pelo amor de Deus! - Ouviste-me? | Open Subtitles | لأجل الرب - هل سمعتنى ؟ |
| Por amor de Deus, estás na 1ª página do "The Washington Post"! Outra vez? | Open Subtitles | لأجل الرب أرجوك،أنت على الصحة الأولى لجريدة(واشنطن بوست) |
| - Lá falam chinês, Por amor de Deus! | Open Subtitles | - إنهم يتحدثون الصينية هناك ، لأجل الرب ! |
| Mas Por amor de Deus, fujam. | Open Subtitles | و لكن لأجل الرب أهربوا |
| Por amor de Deus, Jeffries, onde diabos andaste? | Open Subtitles | لأجل الرب يا (جيفريس)، أين كنت ؟ |
| Por amor de Deus, Justin, não divagues. | Open Subtitles | لأجل الرب يا (جستن). ركز معنا. |
| Por amor de Deus, Kruger, estás a ouvir-me? ! | Open Subtitles | لأجل الرب (كروغر) هل تصغي إلي؟ |
| Por Deus e pelo meu País. | Open Subtitles | لأجل الرب ولأجل وطني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 