"لأجل والدك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pelo teu pai
• pelo seu pai

Estava a pensar em coisas que poderia fazer pelo teu pai, visto que ele não gostou tanto da cena do roupeiro como eu.
لقد كنت أفكر ببعض الأشياء التي أستطيع فعلها لأجل والدك شعرت بهذا لم يحب الأمر بقدري

Eu fazia o mesmo pelo teu pai.
كنت لأفعل الشسء نفسه لأجل والدك

Fá-lo pelo teu pai.
افعلي ذلك لأجل والدك.

E já agora, gostaria de apresentar as minha condolências pelo seu pai.
بالمناسبة أريد أن أقدم تعازيي لأجل والدك

Sei que fez isto pelo seu pai.
أعلم أنك قد فعلت ذلك لأجل والدك.

Lamento pelo teu pai.
أنا متأسف لأجل والدك

O que tiveres dentro de ti. Fá-lo pelo teu pai, Matthew.
أياً كان ما بداخك افعلها لأجل والدك يا (ماثيو)

Está lá apenas pelo teu pai.
-فقط كن هناك لأجل والدك