عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأحضارك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
trazeres
| Então, corta-os antes e deixa alguns. Anda, Mãe, vamos chegar atrasadas. - Obrigada por trazeres isto cá. | Open Subtitles | اذا اقطعيها اولا , واتركي القليل هيا يا امي , سوف نتأخر شكرا جزيلا لك , لأحضارك الاغراض بطريقك |
| Muito obrigado por trazeres toda a gente aqui. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لأحضارك الجميع الى هنا |
| Obrigado por trazeres as coisas. | Open Subtitles | شكراً لأحضارك هذه الأغراض |
| Obrigada por trazeres tudo, Crane. | Open Subtitles | (شكراً لأحضارك كل هذا يا (كرين |