عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأحلامك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
teus sonhos
| Não quero que desistas dos teus sonhos por minha causa. | Open Subtitles | لا أريدك أن تستسلمي لأحلامك من أجلي |
| Vou estar sempre a proteger nos teus sonhos, Alex. | Open Subtitles | ساكون دائماَ حارسه لأحلامك, أليكس |
| Dá cor aos teus sonhos E aos da tua gente | Open Subtitles | اعط لون لأحلامك و لأحلام شعبك |
| Pois é. Volta para os teus sonhos. | Open Subtitles | نعم , فعودي لأحلامك |