| Vou fazer tudo para te proteger e à nossa filha. | Open Subtitles | سأفعل بكُلّ ما أُتيتَ من قوّة لأحميكِ أنتِ وطفلنا. |
| Fiz o que tinha de fazer para nos proteger, para te proteger. | Open Subtitles | ...فعلتُ ما كان يجب فعله لأحمينا، لأحميكِ |
| Matei o teu pai para te proteger. | Open Subtitles | لقد قتلت أبيكِ لأحميكِ |
| Fiz um compromisso com o seu filho para a proteger e todas as pessoas de que ele gosta. | Open Subtitles | لقد قمت بالتزام مع ابنكِ لأحميكِ وكل الناس الذين يهتم بهم |
| Não confias em mim para te proteger? | Open Subtitles | لن أكون موجوداً لأحميكِ |
| E farei o que for necessário para te proteger. | Open Subtitles | وسأفعل ما يلزم لأحميكِ |
| Fiz isto por ti, para te proteger. | Open Subtitles | فعلتُ هذا لأجلكِ, لأحميكِ |
| Fiz isso para te proteger. | Open Subtitles | لقد وقّعتُهم لأحميكِ |
| para te proteger. | Open Subtitles | لأحميكِ. |
| Bati-lhe para te proteger a ti e aos miúdos. | Open Subtitles | -ضربتُ (بول) لأحميكِ والصغار |
| - Menti para te proteger. | Open Subtitles | -كذبتُ لأحميكِ . |
| para te proteger. | Open Subtitles | لأحميكِ |
| Fiz um juramento para a proteger e à sua irmã. | Open Subtitles | لقد أقسمتُ يميناً لأحميكِ أنتِ وأختك. |
| Felizmente, tem-me a mim para a proteger. | Open Subtitles | و لحسن حظّكِ أنا هنا لأحميكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 