| Estou aqui para dizer que gostaria de recomeçar tudo. | Open Subtitles | أتيت لأخبرك أني أود... أن نبدأ من جديد... |
| Liguei para dizer que vi o teu vídeo. | Open Subtitles | -مرحبـا ، اتصلت لأخبرك أني تلقيت الفيديو |
| Liguei-te para te dizer que te amo e que tu foste a minha vida. | Open Subtitles | اتصلت لأخبرك أني أحبك، و أنك كنت حياتي، |
| - Estou a ligar para te dizer que te culpo por tudo o que aconteceu de mal ao Vince e por tudo o que lhe pode acontecer de mal o resto da vida dele. | Open Subtitles | -بل لأخبرك أني ألومك على كل المساوئ التي لحقت بـ(فينس)، والتي يمكن أن تصيبه لبقية حياته |
| Queria ver-te para te dizer que vou deixar Inglaterra. | Open Subtitles | أردت أن أراك لأخبرك أني سأغادر أنجلترا |
| Estou aqui para te dizer que vou voltar para a Escócia e que nunca mais me voltarás a ver. | Open Subtitles | أنا هنا لأخبرك أني عائد لـ(اسكتلندا) سوف لن تراني أبدا مجدد |
| Fui para Tahoe para dizer que te amo. | Open Subtitles | ذهبت إلى تاهو لأخبرك أني أحبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 