"لأختراق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para piratear
• piratear o
• piratear a
• para penetrar

Eu identifiquei o router que foi usado para piratear o Evan no Café Carla.
لقد قمت بتحديد جهاز التوجيه الذي تم استخدامه لأختراق أيفان في مقهى كارلا

Mas localizamos o dispositivo que ele utilizou para piratear o e-mail da Tracy.
و لكننا حددنا موقع الجهاز الذي تم أستخدامه لأختراق البريد الألكتروني لتريسي

Aqui tem tudo que iam precisar para montar o dispositivo que usaram para piratear a cancela da passagem de nível.
ما سيحتاجونه للتلاعب بالجهاز المستخدم لأختراق ذراع معبر القطار

Ela não estava propriamente escondida, então, porquê darem-se a todo este trabalho de "piratear" a DHS para irem atrás dela?
لا تبدو وكانها مختبئة لماذا المرور بالعناء لأختراق وزارة الأمن الوطني لملاحقتها؟

- Descobri várias tentativas falhadas de piratear a base de dados do WITSEC.
حسنا، أنا كشفت عدة محاولات فاشلة لأختراق قاعدة بيانات برنامج حماية الشهود

O cabo partiu-se, portanto, não estava rápido o suficiente para penetrar no osso.
... هي أنقطعت و بالتالي لم تكن سريعة بما فيه الكفاية لأختراق العظام

São capazes de montar uma operação para penetrar no alvo.
{\pos(192,210)} يمكنهم قيادة عملية حقيقية لأختراق الهدف.

Parece que a Quinn foi contratada para piratear o site Miafina há uma semana atrás.
يبدو أن كوين قد قامت بتأجير خدماتها قبل أسبوع Miafina لأختراق موقع

Descobrimos quem contratou a Quinn para piratear o Miafina.
تحققي من هذه .. لقد توصلنا الى معرفة Miafina من الذي قام بتأجير كوين لأختراق

Alguém encontrou uma maneira de piratear o sistema electrónico de registo de óbitos, e com base no que estamos a encontrar, ele não é a única vítima.
شخص ما وجد طريقة لأختراق نظام تسجيل الوفيات الألكتروني وبناء على ما تم العثور عليه

Este Black hat conseguiu piratear a rede WebDial. toda
هذا القرصان السئ خطط لأختراق كامل شبكة - ويدايل