| Apostei num cavalo para ganhar. Nem sequer ficou classificado. | Open Subtitles | أراهن على حصانٍ لأربح فهو لم ينافس أصلاً |
| Parece que fiz o suficiente para ganhar a causa. | Open Subtitles | يبدو أنني فعلت شيئاً أكثر من جيد لأربح القضية |
| Mas também quero curar o cancro ao infectar um tipo com malária para ganhar uma aposta de 50 dólares. | Open Subtitles | لكنّي أيضاً كنتُ لأرغب بتجربة معالجة السرطان بإصابة مريض بالملاريا لأربح رهاناً بخمسين دولاراً |
| Quando estou em guerra, faço o necessário para vencer, menos matar inocentes. | Open Subtitles | حينما أكون بحرب، فسأفعل ما عليّ فعله لأربح ولكنّي لن أقتل الأبرياء |
| Eu não me importo com o que tenho que fazer para vencer. | Open Subtitles | لا يهم مالذي يجب أن أفعله لأربح |
| Ele está disposto a dar-me tudo que preciso para ganhar a acção. | Open Subtitles | إنه مستعد أن يعطيني كل ما يلزمني لأربح القضية. |
| Oh, eu não estou aqui para jogar. Eu estou aqui para ganhar. | Open Subtitles | أنا لستُ هنا للعب أن هنا لأربح |
| Eu achei que vinha para ganhar uma viagem. | Open Subtitles | -هذا هراء. اعتقدت أنني هنا لأربح رحلة |
| Construí o foguete para ganhar o dinheiro e ajudar na pesquisa da Megan. | Open Subtitles | (لقد صممت هذا الصاروخ لأربح المال من أجل بحث (ميجان. |
| Estou aqui para ganhar "O Preço Certo". | Open Subtitles | أنا هنا لأربح الكثير من المال في برنامج ( السعر صحيح) |
| Eu prefiro lutar para ganhar. | Open Subtitles | -أما أنا، أفضل أن أقاتل لأربح |
| - não vou mentir para ganhar. | Open Subtitles | -أنا لن أكذب لأربح |
| E jogo para ganhar. | Open Subtitles | وأنا به لأربح ! |
| Aquilo de que vou precisar para vencer a minha guerra. | Open Subtitles | ذلك ما سأحتاجه لأربح حربي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 