عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأرى إن ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para ver se
| Voltei ao teu jardim, para ver se ele estava lá. | Open Subtitles | لقد عدت إلى حديقتكِ، لأرى إن ما كان هناك. |
| Uma vez atropelei um sem-abrigo, e não parei para ver se estava vivo! | Open Subtitles | لقد دهست رجل متشرد من قبل ولم أتوقف لأرى إن ما كان حيًا حتى |
| Vou à porta de entrada para ver se os guardas têm problemas. | Open Subtitles | ربّما يتعيّن أن أتفقّد المقدّمة لأرى إن ما كان لدى حرّاس الأمن مشكلة |
| para ver se as coisas faziam mais sentido. | Open Subtitles | لأرى إن ما اتضحت الأمور أكثر |