عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأرى كيف حالها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ver como ela está
| Fi-la fazer-me perguntas para a palermice dos exames até ela quase morrer e nem sequer fui ver como ela está. | Open Subtitles | وجعلتها تختبرني من أجل اختباري الغبي حتى كادت تموت، ولم أطمئن عليها حتى لأرى كيف حالها. |
| para ver como ela está. | Open Subtitles | كنت عائدة للمنزل من العمل و فكرت أنه يمكنني التعريج تعلمين لأرى كيف حالها |
| Eu vou lá ver como ela está, pode ser? | Open Subtitles | حسنا سأذهب لأرى كيف حالها, حسنا؟ |