عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأرى ما يحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ver o que se passava
-
para ver o que se passa
| Ainda bem que vim ver o que se passava neste quarto. | Open Subtitles | يا إلهي, أنا مسرور لأنني أتيت لأرى ما يحدث في هذه الغرفة |
| O meu instinto natural foi rodar a luz, para ver o que se passava. | Open Subtitles | كما تعلم، غريزتي الفطرية كانت لتستدير بالكشاف. لأرى ما يحدث. |
| Vou precisar de uma TAC para ver o que se passa. | Open Subtitles | لذاسأجريصورةمقطعية, لأرى ما يحدث |
| "...branco..." "Eu salto da minha cama para ver o que se passa." | Open Subtitles | قمت من سريرى لأرى ما يحدث |