عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأزرق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
azul
| - Que cor faz azul com amarelo? | Open Subtitles | حسناً , ما الذي يصنعه اللون لأزرق و الأصفر ؟ |
| Mas, teoricamente, o reagente do teste de sangue ficará azul em contacto com o sangue contido no jarro, sem comprometê-lo. | Open Subtitles | المواد الكيميائيّة من اختبار الدمّ الخفي سيتحوّل لأزرق عند وجود أيّ آثار للدم بالجرّة بدون تسويته. |
| Ele pode ser azul ou verde? | Open Subtitles | هل يمكنها ان تحولها لأزرق أو أخضر ؟ |
| Isso mesmo. Tinha brilho azul. | Open Subtitles | هذا صحيح وتتحول لأزرق |