| Deixe-me perguntar-lhe já o seguinte, há alguma hipótese de uma foda de misericórdia? | Open Subtitles | إذاً، لأسألكِ مباشرةً أثمّة بادرة رحمة لعينة؟ |
| E perguntar-lhe... | Open Subtitles | ...و لأسألكِ |
| Tinha isto há semanas a tentar encontrar o momento certo para te perguntar. | Open Subtitles | لقد كنت احمل هذا لأسابيع أحاول فيها إيجاد الوقت المناسب لأسألكِ |
| Claire, sei que há coisas que não queres contar-me, mas tenho uma coisa para te perguntar. | Open Subtitles | كلير أعرف بأن هناك أشياء لاتريدي قولها لي... ولكن لدي شيء واحد لأسألكِ اياه... |
| Vim aqui para te perguntar uma coisa. | Open Subtitles | جئتُ لأسألكِ عن شيئاً ما. |
| Ei, Max, vim para te perguntar uma coisa. | Open Subtitles | -مرحبًا يا (ماكس)، أتيت لأسألكِ شيئًا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 