"لأسباب خاصة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• por razões pessoais
• é tradição familiar

Tem-se dito que o rei de Inglaterra apenas quer este divórcio por razões pessoais, e que a mulher que ama é de condição muito inferior.
لتلك المرأة آن بولين قيل لي أن ملك إنجلترا يرغب بالطلاق لأسباب خاصة وحسب

Não falhamos jogadas de propósito por razões pessoais.
نحن لا نُخطئ الكرات لأسباب خاصة

Curiosidade, apenas. Não lho direi por razões pessoais.
من محض الفضول - لن أذكر ذلك لأسباب خاصة -