"لأسباب طبية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• razões médicas

Cartwright afirmou, na década de 1850, que a escravatura era benéfica para os negros por razões médicas.
قال كارترايت في خمسينيات القرن التاسع عشر أن الرق كان مفيداً لأصحاب السلالة السوداء لأسباب طبية.

Foi só por razões médicas.
كنت فقط لفترة وجيزة عضوا في الحزب وكان ذلك فقط لأسباب طبية فانا رجل علم

Se o médico emitir uma declaração... de que foi por razões médicas, poderíamos exigir reembolso.
أذا قرر الأطباء الحالة إنها لأسباب طبية ، نستطيع تجنب الإحراج

Estava ansiosa por poupá-lo à humilhação de ser recusado por razões médicas.
الإذلال .. لكونه مرفوض لأسباب طبية

Estou a tentar encaixar uma transferência, por razões médicas.
سأطلب طلب نقلي من هنا لأسباب طبية.