| - Esperei cinco dias para ouvir o sino. - Disse cólera? | Open Subtitles | -انتظرت خمسة أيام لأستمع إلى صوت الجرس هل تقولين كوليرا؟ |
| Não. Acho que foi nessa hora que fui ao carro para ouvir o jogo. | Open Subtitles | كلا، أعتقد أن ذلك حينما تسلّلت إلى السيّارة لأستمع إلى المباراة |
| Só para ouvir o canto. | Open Subtitles | لذا دخلت إلى هنا لأستمع إلى الأغنية |
| A última vez que estive neste teatro foi para ouvir o Caruso cantar "Vesti la Giubba" do Pagliacci. | Open Subtitles | آخر مرة زرتُ فيها هذا المسرح كانت قبل 15 سنة لأستمع إلى (كاروسو) يغني |
| para ouvir outra pessoa. | Open Subtitles | لأستمع إلى شخص آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 