| Desculpe, querida. Seu namorado virou isca de tubarão. Aah! | Open Subtitles | آسفة يا عزيزتي بات صديقك طعماً لأسماك القرش |
| Você é muito valioso para ser comida de tubarão. Esse é o destino dessa bela mulher. | Open Subtitles | على أن تكون لحماً لأسماك القرش هذا هو مصير سيّدتك الجميلة |
| Começa a apagar ou eu começo a ver se é à prova de tubarão. | Open Subtitles | ابدأ بالحذف، وإلا أبدأ أنا باختبار مدى مقاومتها لأسماك القرش |
| Desde sempre que me sinto atraída por tubarões são os animais mais fantásticos e misteriosos do mundo | Open Subtitles | منذ أستطيع التذكر كنت منجذبة لأسماك القرش هي أكثر حيوانات مذهلة وغامضة على سطح الأرض |
| A busca na área por tubarões não deu em nada, e está acabando o tempo. | Open Subtitles | البحث المتهوي لأسماك القرش لا يتمخض عن شيء ونحن نستنفذ الوقت |
| Trabalho no espectaculo de tubarão. | Open Subtitles | انا أعمل في معرض لأسماك القرش. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 