| Pousa as coisas e vai buscar-me algo para beber. | Open Subtitles | ضعي هذه الأغراض أرضاً واحضري لي شيئاً لأشربه |
| Eu estava na cozinha, deviam ser umas 03:00, a buscar algo para beber e tu... | Open Subtitles | لقد كنت في المطبخ في الساعة الثالثة صباحاً أبحث عن أي شيء لأشربه وبعدها |
| Ia só buscar algo para beber antes da reunião. O que... | Open Subtitles | كنت أجلب شيئًا لأشربه قبل عقد الإجتماع الكبير |
| Queriam fazer-me análises à glicemia, portanto deram-me um sumo horrível para beber e daqui a uma hora vou dar sangue... | Open Subtitles | - صحيح الدم لجلوكوز فحوصات إجراء أرادوا لأشربه المقرف البرتقال هذا أعطوني لذا |
| Dava jeito algo para beber. | Open Subtitles | ـ بمقدوري أن أستخدم شيئاً لأشربه |
| Eu pensei que me ias trazer alguma coisa para beber. | Open Subtitles | أعتقدت أنك ستحضر شيئاً لأشربه |
| Vou arranjar algo para beber, já volto. | Open Subtitles | سأحضر شيء لأشربه و سوف اعود |
| Não tinha quase nada para beber. | Open Subtitles | بالكاد تبقى لدي شيء لأشربه |
| Quando o Jason me visitou, levou refrigerante com vodka e tentou enganar-me, para beber. | Open Subtitles | عندما أتي (جاسون) لزيارتي أحضر معه كأس صودا ملئ بالفودكا وحاول خداعي لأشربه. |
| Vou buscar algo para beber. | Open Subtitles | سأجلب شيئًا لأشربه |
| -Vou buscar algo para beber. | Open Subtitles | -سأحضر شئ لأشربه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 