| Espera. Antes de me pores fora, dás-me um segundo para explicar? | Open Subtitles | إنتظرى , إنتظرى , قبل أن تقومين بطردى هل من الممكن أن تمنحينى ثانية لأشرح الأمر ؟ |
| Eu não tenho tempo para explicar, neste momento. | Open Subtitles | ليس لدىّ الوقت لأشرح الأمر لكِ الآن |
| Quem me dera ter tempo para explicar, John. | Open Subtitles | ليتَه كان لديّ وقت لأشرح الأمر |
| Não tenho tempo para explicar agora. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت الكافي لأشرح الأمر الآن. |
| Não há tempo para explicar. | Open Subtitles | لا يوجد وقت لأشرح الأمر. |
| Não há tempo para explicar. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت لأشرح الأمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 