عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأشرطة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
gravações
| Há como descobrir quem tinha acesso às gravações? Claro. | Open Subtitles | هل هناك أيّ طريقة لمعرفة من كان يملك صلاحية للوصول لأشرطة المراقبة؟ |
| Tentei verificar quem tinha acesso às gravações de segurança. | Open Subtitles | كنتُ أحاول تعقب من كان يملك صلاحية الوصول لأشرطة المراقبة. |
| Algum motivo para andares a ouvir gravações tão velhas como tu? | Open Subtitles | أهنالك سبب لاستماعك لأشرطة قديمة بقدر سنّك يا (مورغان)؟ |