| Bem, devia ir agradecer-lhe por me ajudar a educar-te. | Open Subtitles | حسنا علي أن أذهب لأشكرها لمساعدتها في تربيتك |
| Deixa-me chamar a tua mãe e agradecer-lhe pelas lições de dança. | Open Subtitles | دعني اتصل بامك الآن لأشكرها على دروس الرقص |
| Portanto, devo ir agradecer-lhe. | Open Subtitles | لذا يجب ان أذهب لأشكرها |
| Teria a oportunidade de lhe agradecer a melhor coisa que alguma vez tive. | Open Subtitles | و بذلك سيكون لدي الفرصة لأشكرها على أعظم هدية حظيت بها |
| Eu tenho que lhe agradecer o meu pé ferido. | Open Subtitles | لقد استدعيتها لأشكرها على هذا الالتواء. |
| Trouxe-lhe isto para lhe agradecer. | Open Subtitles | جلبت هؤلاء فحسب لأشكرها على شيء ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 