عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأشلاء صغيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em pedaços
| Se me matarem, o lobo desfaz-vos em pedaços. | Open Subtitles | ان قتلتني, فإن الذئب سيمزقك لأشلاء صغيرة. |
| Que te cortem em pedaços e te dêem aos cães. | Open Subtitles | مقطعاً لأشلاء صغيرة ومرمياً للكلاب. |