| Já chega, ao trabalho. Vamos. | Open Subtitles | جميعكم هذا يكفي ، عودوا لأعمالكم ، هيا لنذهب |
| Voltem ao trabalho, vamos, vamos, vamos. | Open Subtitles | عودوا لأعمالكم هيا , عودوا لأعمالكم |
| Então esqueçam, voltem ao trabalho. | Open Subtitles | لذا انسوا الأمر وعودوا لأعمالكم |
| Vamos ao trabalho! | Open Subtitles | الأن , إذهبوا لأعمالكم |
| Muito bem! De volta ao trabalho! | Open Subtitles | حسنًا، عودوا لأعمالكم |
| Vamos, voltem ao trabalho. | Open Subtitles | هيا عودوا لأعمالكم. |
| Todos os outros, voltem ao trabalho. | Open Subtitles | وأي شخص آخر، عودوا لأعمالكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 