عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأعوام عدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
durante muitos anos
| O Vale de Sinuessa. Foi a minha casa durante muitos anos. | Open Subtitles | (سينويسا إن فالي) كانت بمثابة داري لأعوام عدة |
| O Hilarus foi campeão da arena durante muitos anos. | Open Subtitles | (هيلارس) كان بطلاً للحلبة لأعوام عدة |