عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأفعلها اليوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para fazer hoje
| Tenho muitas coisas para fazer hoje. | Open Subtitles | لدي الكثير من الأشياء لأفعلها اليوم |
| Tenho uma carrada de coisas para fazer hoje. | Open Subtitles | الكثير من الأشياء لأفعلها اليوم نعم أحب |
| Tenho milhões de coisas para fazer hoje. | Open Subtitles | لدي العديد من الأشياء لأفعلها اليوم |
| Há coisas melhores para fazer hoje. | Open Subtitles | " هناك أشياء أفضل لأفعلها اليوم. |
| Tenho coisas para fazer hoje. Tratar de uns assuntos. | Open Subtitles | لدى اشياء لأفعلها اليوم حسناً |