| - Pelo quê? Pelos teus pensamentos. O maior preço jamais pago. | Open Subtitles | لأفكارك الأسعار الضخمة دُفعت |
| Estás a focar-te na negativa. Cuidado com os teus pensamentos. | Open Subtitles | (أنت تُركز على السلبيات يا (آناكين إنتبه لأفكارك |
| Está bem. Vou deixar-te com os teus pensamentos. | Open Subtitles | حسناً، سوف أدعك لأفكارك |
| Um cêntimo pelos seus pensamentos. | Open Subtitles | عُملة لأفكارك |
| Um cêntimo pelos seus pensamentos, Agente Cutler. | Open Subtitles | بنس لأفكارك يا عميل (كاتلر) |
| Cuidado com os teus pensamentos, podem trair-te. | Open Subtitles | (إنتبه لأفكارك يا (آناكين فهي تخونك |
| Obrigado pelos teus pensamentos. | Open Subtitles | شكرا لأفكارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 