عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأفكار جديدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
novas ideias
| O que descobrem armará novos povos, dará poder a novas ideias, | Open Subtitles | ما اكتشفوه سيُسلِح أقواماً جديدة, و سيمنحُ قوةً لأفكار جديدة, |
| A minha mente está sempre aberta a novas ideias. | Open Subtitles | عقلي دائماً متفتح لأفكار جديدة |